용어

Kancolle Wiki
이동: 둘러보기, 검색
함대 컬렉션 위키 기본가이드
가입 및 추첨 · 우회 접속법 · 게임플레이 · 레벨링
FAQ · 용어 · 문제해결

함종 구분

이하 함선들의 영문 약자는 미해군 함종구분 코드와 그 파생형을 다룬다.

함종 코드 인게임 코드 일본명 번역명
Kanji 로마ji
DD 駆逐 駆逐艦 Kuchikukan 구축함
AS 潜母艦 潜水母艦 Sensui bokan 잠수모함
SS 潜水艦 Sensuikan 잠수함
SSV* 潜母 潜水空母 Sensuikūbo 잠수항공모함*
CL 軽巡 軽巡洋艦 Kei Jun'yōkan 경순양함
CLT* 雷巡 重雷装巡洋艦 Jūraisō Jun'yōkan 중뇌장순양함*
CLp* 練巡 練習巡洋艦 Renshū Jun'yōkan 연습순양함*
CA 重巡 重巡洋艦 Jū Jun'yōkan 중순양함
CAV* 航巡 航空巡洋艦 Kōkū Jun'yōkan 항공순양함*
AV 水母 水上機母艦 Suijōkibokan 수상기모함
CVB/CV/CVL - 航空母艦 Kōkū bokan 항공모함(공모)
CVL 軽母 軽空母 Kei kūbo 경항공모함(경공모)
CV 正規空母 Sei'ki kūbo 정규항공모함(정규공모)
CV 装母 装甲空母 Sōkō kūbo 장갑항공모함(장갑공모)*
BB 戦艦 Senkan 전함
FBB* 高速戦艦 Kōsoku Senkan 고속전함*
BBV* 航戦 航空戦艦 Kōkū Senkan 항공전함*
LHA* 揚陸 ドック型揚陸艦 Dokkugata Yōrikukan 도크형 양륙함(양륙함)*
AR 工作艦 Kōsakukan 공작함
메모
  • Kūbo (空母?)(공모)는 일본어 Kōkū bokan (航空母艦?)(항공모함)을 줄인 것이다.
  • 인게임에서, 카드와 백과사전에 영문명을 사용하기도 하나 이는 실제 분류와는 차이가 있다.
  • "Aircraft Carrying Submarine" instead of "Submarine Aircraft Carrier"
  • "Aircraft Cruiser" instead of "Aviation Cruiser"
  • "Seaplane Carrier" instead of "Seaplane Tender"
  • "Aircraft Carrier" instead of "Standard Aircraft Carrier"
  • "Aircraft Carrier" instead of "Armored Aircraft Carrier"
  • "Battleship" instead of "Fast Battleship"
  • 이하 함종은 미해군 함종구분코드가 존재하지 않는다:
  • 잠수항모
  • 연습순양함
  • 중뢰장순양함
  • 항공순양함
  • 장갑항공모함
  • 칸코레 팬들 사이에서는 시나노와 함께 CVB로 칭하고 있다.
  • 고속전함
  • 항공전함
  • 상륙항공모함 (양륙함)

일반용어

API 링크, 토큰

공식 DMM 웹사이트에 접속하지 않고도 우회접속할 수 있는 방법이다.

T자 전투(유/불리)

아군의 함대가 적함대 선두에 선형진을 치고 공격하는 고전적인 해상전략으로, 아군은 모든 포를 사용할수 있으나, 적이 사용할 수 있는 포문수를 최소화하는 방법이다. 하지만 게임에서는, T자유리에서 둘 다 데미지에 보너스를 받고(120%), T자불리에서 둘 다 데미지에 패널티를 받는다.(60%) 개발과정중의 실수로 추정

입거

파손된 함선을 최대 체력까지 수리한다. 입거(수리)는 2차창작에서 "목욕"으로 묘사되며, 강재와 연료를 소모하며, 완료하는데 시간이 필요하다. 고속수복재(高速修復材, 양동이)를 사용하면 단번에 수리할 수 있다.

원정

플레이어의 함대를 보내어 원정을 성공하면, 자원과 특정한 아이템을 습득할 수 있다. 어떤 함선과 아이템의 경우에는 원정으로만 획득할 수 있다. 원정은 전투가 벌어지지 않으므로 함선을 잃지 않는다. 그러나 원정을 이후로도 계속 하기 위해서는 계속 보급을 해야 한다. 또한 원정은 게임 내의 주요 수입원이다.

급양함 마미야, 이라코

편성메뉴 위의 깜빡이는 버튼이 마미야를 사용할지에 대한 아이콘이다.
NPC Mamiya.png 102.PNG

함대의 피로도를 전부 없앤다. 이걸 사용하지 않는 유저에게는 단순히 피로도 표시기에 불과할 수도 있다. 이 버튼은 피로상태가 보이지 않더라도 특정 상황부터 발동한다. 급양함에 대해서는 위키피디아 마미야이라코항목 참조.

근대화개수

사용하지 않을 함선을 대상 함선에 소모해 스탯(화력, 대공, 뇌장, 장갑, 운)을 올리는 방법이다. '합성'으로도 불린다.

연습전

아군함이 파손되거나 굉침할 위험이 없는 PVP이며, 실제로는 연료, 탄약, 보크사이트만 소모한다. 상대방 함대는 실시간으로 갱신되나 지속적으로 플레이할 필요는 없다.

  • 상대방 리스트는 03:00 및 15:00 JST에 갱신된다.

전투과정

개장

함선을 개장하여 기본성능을 한 단계 높이는 것. 일반적으로 *함선명*改(개)로 불린다.

피로도

주황색/우는 얼굴이 함선의 옆에 나오면 이는 피로상태를 뜻한다. 출격후 15분간 쉬지 않으면 이 상태가 된다. 피로도는 3분에 3씩 감소한다. 피로함선은 명중과 회피가 감소하며, 피로상태에서 귀환시 원정은 다른 모든 조건을 충족해도 실패한다.

반짝이

전의고양 상태라고도 하며 피로도의 반대이다. 반짝이가 달린 함선은 가시적으로 표시되진 않으나 명중과 회피에 보정을 받는다. 또한 반짝이가 달린 함선으로 함대를 구성해 원정에 보내면 일정확률로 150%의 자원과 추가보상을 얻는 대성공이 뜨기도 한다.(모든 함선이 반짝이 상태일때 대성공의 확률도 100%에 가깝게 높아진다)

훈장

훈장 (勲章?)은 소량의 자원으로 바꾸거나, 개장설계도 (改装設計図?)로 바꿀 수 있다.

  • 훈장 1개를 연료 x300, 탄약 x300, 강재 x300, 보크사이트 x300 and 고속수복재 x2로 변환가능.
  • 훈장 1개를 개수자재Improvement Materials.pngx4로 변환가능
  • 훈장 4개를 개장설계도 1개로 변환가능

훈장은 특정 해역(1-5,2-5,3-5 등)을 클리어하면 얻을 수 있으며 모항의 상단 메뉴바에서 '아이템'(アイテム)을 찾아 확인할 수 있다. 특정 함선을 개장하기 위해서는 개장설계도가 필요하다.

예광탄효과

함선이 적 공격기를 상대로 기총을 발사하여 대공방어를 벌일 때 발생한다. 기함의 경우 대공스탯과 무관하게 발동한다.

장비

색에 따른 함재기 구분

  • 급강하폭격기적색 항공기: 함상급강하폭격기(이하 함폭)
  • 뇌격기청색 항공기: 함상뇌격공격기(이하 함공)
  • 함상전투기녹색 항공기: 함상전투기(이하 함전)
  • 함상정찰기황색 항공기: 함상정찰기(#)
  • 수상기연녹색 항공기: 수상폭격기 및 정찰기

색에 따른 함포의 구분

능력의 차이가 아닌 역할에 따라 구분한다.

  • 중구경 주포적색 함포: 주포; 적 수상함을 상대하며, 약간의 방공능력을 가진다.
  • 부포황색 함포: 부포; 명중과 대공능력에 집중한 장비
  • 녹색 함포: 고각양용포와 대공기총으로 나뉜다
  • 양용고각포고각포: 항공기와 함선 모두를 효과적으로 공격하기 위한 양용포.
  • 대공기총대공기총: 항공기를 상대하는데 특화되어 있으며 예광탄효과를 발생시킨다.

잠수정

갑표적이라는 코드네임으로 알려져 있다.(갑표적甲標的甲型) 이는 중뇌장순양함, 잠수함, 수상기모함에 장비할 수 있는 일종의 소형 잠수함이다. 개막뇌격을 사용하기에 자주 이용된다.

터빈

터빈터빈은 아무 함선에나 장비할 수 있으며, 회피가 상승하여 적의 공격이 빗나갈 확률을 높인다.

트리비아

게임 관련 네타

2차창작 관련 용어

칸코레 갤러리 용어

칸코레 정보소 용어

칸무스의 생일

함선소녀의 생일은 원래 함선의 진수일에 기반한다. 기록의 차이에 따라서 진수일이 아닌 명명일이나 착공일이 칸무스의 생일로 알려지는 경우도 있다.

구축함

후부키급 구축함

특형 구축함으로도 불린다. 특형 구축함은 특I형(후부키급), 특II형(아야나미급), 특III형(아카츠키급)으로 나뉜다. 후부키급은 2차 세계대전 당시 세계에서 가장 강력한 구축함으로 평가받았으나, 워싱턴 해군 조약에 따른 제약을 극복하기 위한 무리한 설계로 안정성에 심각한 문제가 있었다.

  • 후부키는 태평양에서 특별한 활약은 없었으나, 5명의 시작함중 한명이며, 애니메이션의 주인공이다.
아야나미급 구축함

아카츠키급 구축함

최후의 특형 구축함 4척은 다른 함급이 부여될 정도로 후부키급과 차이를 보였으나, 안정성의 문제는 여전히 가지고 있었다.

  • 히비키는 전쟁이 끝날때까지 살아남은 유일한 아카츠키급이며, 이후 소련에 배상함으로 넘겨져 Верный로 개명되었다.

무츠키 Class Destroyers

워싱턴 해군조약하에 만들어진 첫 구축함이며, 중어뢰와 같은 새로운 장비들을 장비했다.

하츠하루급 구축함

하츠하루급은 워싱턴 해군 조약보다 더 큰 제약이 들어간 런던 해군 조약하에 개발되었으며, 이 함선은 이를 극복하기 위한 더 무리한 개조와 설계변경탓에 더 심한 안정성 문제를 겼었다.

시라츠유급 구축함

시라츠유급은 런던 해군조약을 파기하고 불안정했던 하츠하루의 설계를 다시 변경한 버전이다.

  • 시구레사세보의 시구레라며 불침함으로 유명했으며, 일본해군이 겪은 2번의 재앙과도 같은 패배에서 살아남았다.
  • 유다치, 솔로몬의 악몽인가봐 뽀이!, 일명 뽀이!로 대표되는 이 별칭은 과달카날 해전의 야간전에서 2척의 호위구축함 격침, 적 중순양함 뇌격이라는 불명확하면서도 유명한 전과로 인해 붙었다.

아사시오급 구축함

런던 해군 조약을 완전히 무시하기로 한 함급이다. 아사시오급은 신형 보일러 덕에 시라츠유급보다 1노트정도 빠르게 항해할 수 있었다. 대전후에 살아남은 함선은 없다.

카게로급 구축함

카게로급의 설계는 아사시오급의 성공에 기반하여 안정성을 더 높였다.

유구모급 구축함

유구모급은 카게로급을 약간 개선한 함급이다. 이들은 이 시대에 주력함의 호위함으로 사용되었다.

시마카제급 구축함

유구모급의 설계에 기반하였으며, 가능한 빠른 속도로 해전에서 우위를 얻는 것을 중점으로 설계하였다. 하지만 그 성능은 매우 복잡해진 설계에 비해 그렇게 좋아지지는 않았으며, 결국 이 함급의 생산은 취소되었다. 따라서 이 함급에는 시마카제만이 존재한다.

아키즈키급 구축함

아키즈키급은 방공전에 중점을 두고 만들어졌으며, 일본해군은 가장 성공적인 구축함으로 평가했다.

경순양함

중순양함

전함

경항공모함

정규공모

잠수함

보조함

성우

성우 칸무스
브리드컷 세라 에미 마이카제, 하츠카제, 유바리, 스즈야, 쿠마노
엔도 아야 비스마르크, Z1, Z3
후지타 사키 아카기, 후소, 야마시로, 카게로, 시라누이, 쿠로시오, 유키카제, 토키츠카제, 공모서귀, 공모서희
하야사카 코즈에 (早坂梢) 사자나미, 아케보노, 우시오, 오보로
히다카 리나 류조, 무츠키, 키사라기, 사츠키, 후미즈키, 나가츠키, 키쿠즈키, 미카즈키, 모치즈키, 야요이, 우즈키
호리에 유이 아사구모, 야마구모, 아마기, 급양함 마미야, 급양함 이라코,
이구치 유카 카가, 토네, 치쿠마, 텐류, 타츠타, 나가라, 이스즈, 나토리
이세 마리야 이401
카네모토 히사코 키요시모, 하야시모, 하루사메, 북방서희
카와스미 아야코 운류, 이소카제, 오요도, 중간서희
카야노 아이 아사시모, 카토리, U-511/로500, 경순서귀, 전함수귀
코바야시 모토코 하츠하루, 네노히, 와카바, 하츠시모
코마츠 마나 (小松真奈) 즈이호, 하마카제, 타니카제, 우라카제
쿠노 미사키 (久野美咲) 리토리오, 로마, 타카나미, 항만수귀
미사토 (味里) 무사시, 이19, 이8, 비행장희, 전함서희
미야가와 와카나 (宮川若菜) 치토세, 치요다, 아사시오, 오오시오, 미치시오, 아라시오, 아라레, 카스미
나카이마 메구미 미쿠마, 이168, 이58, 키누가사
노미즈 이오리 쇼카쿠, 즈이카쿠, 키누, 아부쿠마, 특수 보스 (敵巨大母艦, 鬼, 姫, 戦鬼, 戦姫)
노토 마미코 다이호, 아키츠마루, 마루유
오구라 유이 아마츠카제, 타이게이/류호, 항만서희, 이도서귀
오오츠보 유카 이세, 휴가, 후루타카, 카코, 오오이, 키타카미, 히요, 준요
오자와 아리 아키즈키, 프린츠 오이겐, 노와키, 구축서희, 공모수귀
사쿠라 아야네 나가토, 무츠, 시마카제, 쿠마, 타마, 키소, 센다이, 진츠, 나카
스자키 아야 모가미, 호쇼, 아오바, 아카츠키, 히비키/Верный, 이카즈치, 이나즈마
타케타츠 아야나 야마토, 아키구모, 유구모, 마키구모, 나가나미
타네다 리사 묘코, 나치, 아시가라, 하구로, 쇼호, 사미다레, 스즈카제, 아카시
타니베 유미 (タニベ ユミ) 유라, 시구레, 무라사메, 유다치, 시라츠유
토야마 나오 공고, 히에이, 하루나, 키리시마, 타카오, 아타고, 마야, 초카이, 아야나미, 시키나미
우에사카 스미레 소류, 히류, 후부키, 시라유키, 하츠유키, 미유키, 무라쿠모, 이소나미
야마다 유키 (山田悠希) 아가노, 노시로, 야하기, 사카와
확인불가

일러스트레이터

일러스트레이터 칸무스
아키라 (アキラ) 보스 클래스: 박지서귀(泊地棲鬼), 박지서희(泊地棲姫), 비행장희(飛行場姫), 전함서희(戦艦棲姫), 북방서희(北方棲姫)
아메미야 치요
(雨宮千遥)
사미다레, 스즈카제
아야키 (彩樹) 텐류, 타츠타, 무라쿠모, 하츠하루, 네노히
bob 센다이, 진츠, 나카, 묘코, 나치, 아시가라, 하구로, 토네, 치쿠마, 쇼호
drew 오보로, 아케보노, 사자나미, 우시오, Tutorial Musume
후지카와 (藤川) 키누가사, 아키구모, 유구모, 마키구모, 나가나미, 급양함 마미야, Error Musume, 아카시, 오요도, 하야시모, 키요시모, 급양함 이라코, 아사구모, 야마구모, 아사시모
하츠코 (ハツ子) 아오바
코니시 (コニシ) 공고, 히에이, 하루나, 키리시마, 아사시오, 오오시오, 미치시오, 아라시오, 아라레, 카스미, 카게로, 시라누이, 쿠로시오, 쇼카쿠, 즈이카쿠, 유라, 키누, 아부쿠마, 유바리, 즈이호, 스즈야, 쿠마노, 마이카제, 하츠카제, 아가노, 노시로, 야하기, 사카와, 노와키
쿠조 이치소
(玖条イチソ)
시라츠유, 시구레, 무라사메, 유다치, 타이게이/류호, 하루사메
쿠사다 소타
(草田草太)
무츠키, 키사라기, 야요이, 우즈키
쿠-로쿠로
(くーろくろ)
류조, 나가라, 이스즈, 나토리, 치토세, 치요다, 히요, 준요, 아키츠마루, 마루유, 운류, 아마기
미코토 아케미
(みことあけみ)
타카오, 아타고
오구치 (おぐち) 일반형 심해서함 (메인 디자인 컨셉 제작자)
파세리 (パセリ) 마야, 초카이, 하마카제, 타니카제, 우라카제, 이소카제, 카토리
릿카 (六花) 후소, 야마시로
시바후 (しばふ) 아카기, 카가, 소류, 히류, 이세, 휴가, 후부키, 시라유키, 하츠유키, 미유키, 이소나미, 아야나미, 시키나미, 오오이, 키타카미, 호쇼, 모가미, 미쿠마, 이401
시마다 후미카네
(島田フミカネ)
(Twitter)
다이호, 비스마르크, Z1, Z3, 프린츠 오이겐, U-511/로500
시즈마 요시노리
(しずまよしのり)
나가토, 무츠, 유키카제, 시마카제, 야마토, 무사시, 아마츠카제, 토키츠카제, 아키즈키
쇼봉
(ショボン)
이168, 이58, 이19, 이8
UGUME 쿠마, 타마, 키소, 후루타카, 카코
야도카리
(やどかり)
사츠키, 후미즈키, 나가츠키, 키쿠즈키, 미카즈키, 모치즈키, 아카츠키, 히비키/Верный, 이카즈치, 이나즈마, 와카바, 하츠시모
youki Shinano (speculative, from p.26 of Teitoku no Natsuyasumi & p.31 of Teitoku no Fuyuyasumi)
확인불가

작곡가

Composer Tracks
오카미야 미치코 (岡宮道生) Game, Event, OST -아카츠키-, Incomplete
오오코시 카오리 ( 大越香里) Game, Event, OST -아카츠키-, Incomplete
우사미 히로시 (宇佐美宏) Game, Event, OST -아카츠키-, Incomplete
확인불가 Japanese wiki

  1. 나가라, 우라나미, 키리시마의 원호하에 미 구축함 2척 격침, 2척 대파, 전함 1척을 대파시켰다.